Nicol√°s Giacobone sobre su premio: ¬ęCuando dijeron Birdman, saltamos de la silla pensando que hubo un error¬Ľ

INICIA EUCARISTIA EN HONOR A CRISTO DE ATALAYA
02/22/2015
‘Hay actrices persiguiendo el papel equivocado’: Julianne Moore
02/23/2015

¬ęNos ten√≠amos fe, sab√≠amos que ten√≠amos una posibilidad, pero la ve√≠a lejana¬Ľ, explic√≥ esta ma√Īana en di√°logo con Juan Pablo Varsky

 
Nicolás Giacobone tras recibir el Oscar a mejor guionista por Birdman.  Foto: AP 

Casi sin poder creerlo todav√≠a el argentino Nicol√°s Giacobone, que junto a Armando B√≥ gan√≥ el Oscar al mejor gui√≥n original por Birdman,habl√≥ esta ma√Īana con Juan Pablo Varski por radio Metro.

¬ęAc√° son casi las tres de la ma√Īana, no hay sentido en irse a dormir hoy. Es un delirio, estaba esperando llegar al hotel y ver la entrega en YouTube y comprobar que pas√≥. Es tan delirante que es dif√≠cil entenderlo¬Ľ, dijo Giacobone sobre la gran sorpresa que le caus√≥ recibir el premio.

El guionista argentino, que en ese momento estaba en una fiesta organizada por el manager de Madonna, se refiri√≥ al inicio del proyecto: ¬ęCuando digo delirio quiero decir que Birdman empez√≥ con un proyecto absurdo. Alejandro [Gonz√°lez I√Ī√°rritu] quer√≠a hacer una comedia en plano secuencia y lo √ļnico que ten√≠a era la imagen de un hombre levitando en calzoncillo y tuvimos que encontrar qu√© historia hab√≠a detr√°s de eso¬Ľ.

Sobre la concreci√≥n del proyecto se√Īal√≥: ¬ęLlev√≥ como un a√Īo y medio de trabajo muy arduo porque cuando Alejandro dijo que lo quer√≠a hacer sin cortes puso la presi√≥n que casi el 90 o el 100 por ciento de lo que pusi√©semos en las p√°ginas iba a estar en la pantalla¬Ľ y a√Īadi√≥ que esa presi√≥n era tal ya que no iba a ver un editor corrigiendo las escenas y reescribi√©ndolas. ¬ęFue un trabajo arduo en ese sentido, de buscar la palabra justa en cada momento, m√°s sabiendo que es una comedia que depende mucho del ritmo. Pasamos del p√°nico a la alegr√≠a en tres a√Īos¬Ľ.

Sobre los actores del film

Giacobone cont√≥ intimidades sobre la reacci√≥n de los actores cuando leyeron el gui√≥n por primera vez:¬ĽTodos se sorprend√≠an… Enseguida sent√≠an que hab√≠a algo especial, que para ellos era nuevo y que pod√≠an explorar, era bueno. Todos reaccionaron de manera muy positiva. Estuve en el rodaje bastantes semanas y todos los d√≠as era un descubrimiento nuevo. Con escenas de 10 minutos sin corte, hab√≠a actores detr√°s de una puerta esperando salir y sab√≠an que si dec√≠an la l√≠nea mal arruinaban diez minutos de toma. Todo el mundo estaba con esta suerte de miedo y a la vez de ganas, se pusieron la camiseta de la locura de Birdman¬ę.

La sorpresa del premio

Luego, se√Īal√≥ que se sorprendieron much√≠simo cuando se enteraron de que hab√≠an ganado en la categor√≠a mejor gui√≥n original: ¬ęNunca se sabe, te recomiendan no imaginarte nada, cada uno predice lo que quiere, s√≠ hab√≠a una buena sensaci√≥n con [las categor√≠as] director y pel√≠cula. Con gui√≥n yo cre√≠a que era m√°s dif√≠cil, hab√≠a una favorita que era El Gran Hotel Budapest. Nos ten√≠amos fe, sab√≠amos que ten√≠amos una posibilidad, pero la ve√≠a un poco m√°s lejana. Cuando dijeron Birdman, saltamos de la silla pensando que hubo un error¬Ľ..

Empate, pero… La pel√≠cula dirigida por I√Ī√°rritu y escrita por los argentinos Nicol√°s Giacobone y Armando Bo se alz√≥ con cuatro estatuillas, al igual que El Gran Hotel Budapest, pero esta √ļltima consigui√≥ sus triunfos en rubros m√°s t√©cnicos.

Comments are closed.